В прошлом месяце нарвский Дом Ингрии и «Общество водской культуры» сообщили о том, что в Петербурге вышел уникальный и фундаментальный «Словарь водского языка», который в частном порядке подготовил и опубликовал Андрей Трейдерсон. Активисты обратили внимание на то, что словарь является пиратской копией эстонского издания и передали всю информацию о нем и об издателе в Институт эстонского языка.
Читать далее В Петербурге издали пиратскую копию словаря водского языка
Сегодня, 21 мая, отмечается весенний День рождения земли у вожан – Maaenčäüz. По доброй традиции мы объявляем лауреатов премии «Мировое древо» – Ilmapuu, пишут представители Программы родственных народов Эстонии.
Читать далее Награды «Мировое древо» удостоены вожанка и коми
23 мая в Доме Ингрии города Нарвы состоится вечер водской культуры. Мероприятие приурочено к традиционному народному празднику Дня рождения земли – Maaenčäüz. Организаторы подготовили для гостей культурную и гастрономическую программу.
Читать далее В Эстонии отметят древний водский праздник
Короткометражная лента «Люди своей земли» приглашает зрителя в путешествие по миру древних традиций Ленинградской области. Фильм 2023 года рассказывает о жизни и культуре ижор, вожан и вепсов. Эти народы на протяжении веков сохраняют свою идентичность на родных берегах.
Читать далее Смотрите документальный фильм о народах Ингрии
Упадок автохтонных культур и языкового разнообразия в стране достиг критической отметки. Более трети из 150 с лишним языков находятся в зоне серьезного риска. Многие из них лингвисты уже называют «заснувшими» или полностью вымершими.
Читать далее Коренные народы и языки России на грани исчезновения
Интернет-издание «Бумага» опубликовало большой материал под заголовком «Последние на берегу. Как порт и атаки дронов на Усть-Лугу меняют жизнь води и ижор — коренных народов Ленобласти. Репортаж „Бумаги“». Ниже приводим обзор статьи.
Читать далее Как порт и атаки дронов меняют жизнь коренных финно-угров
На Кургальском полуострове Ленинградской области коренные народы ижора и водь пытаются спасти свою идентичность. Масштабное расширение порта Усть-Луга и строительство газохимического комплекса ставят под угрозу само существование этих этнических групп. Промышленные объекты вплотную приближаются к жилым домам и разрушают привычный уклад жизни, пишет портал «Такие дела».
Читать далее Ижора и водь борются за свою идентичность
С 27 декабря в эфире ETV начался показ нового сезона популярной серии передач Meie hõimlased («Наши соплеменники»), посвященной культуре и истории финно-угорских народов.
Читать далее По эстонскому телевидению рассказывают о финно-уграх
Посмотрите документальный фильм Эстонского ТВ 2000 года, посвященный уникальному наследию и любви к народу водь «Две любви академика Аристэ: 1 | водь». Фильм демонстрируется на эстонском и водском языках.
Читать далее Две любви академика Аристэ: водь
В День родственных народов, 18 октября, документалист Кристель Пейкель открыла в Таллинне, на территории завода Пыхьяла, фотовыставку KAIK! Hällilaul unustatud rahvastele («KAIK! Колыбельная забытым народам»), посвященную преданным забвению финно-угорским этносам. Читать далее Колыбельная забытым народам
