Хиль, Налич и Бурановские бабушки?

Трололошеньки лоло!

Прошедшая неделя порадовала сразу двумя любимыми событиями наших медиа: оскаровской церемонией и промежуточными результатами Евровидения. И если с Оскаром все более-менее обошлось без чудес — возьмем только на заметку феминистское решение наградить «Повелителя бури» — то с Евровидением случился прямо-таки прорыв.

Россияне решили отправить на «Евровидение» человека из компьютера, Петра Налича. Читать далее Хиль, Налич и Бурановские бабушки?

«Бурановские бабушки» вернулись на родную удмуртскую землю

Народный коллектив Удмуртской Республики «Бурановские бабушки» выступит на юбилейном концерте Надежды Бабкиной в Москве. Полюбившийся всем россиянам на конкурсе «Евровидение-2010» музыкальный коллектив из Удмуртии «Бурановские бабушки» приехал на родину. Наших новых звезд на вокзале в Ижевске встречала толпа восторженных поклонников с цветами и песнями, сообщает корреспондент газеты «АИФ в Удмуртии». Читать далее «Бурановские бабушки» вернулись на родную удмуртскую землю

«Бурановские бабушки» в финале отбора на Евровидение-2010 заняли 3 место (ВИДЕО)

Прямую трансляцию российского отбора вел телеканал «Россия». «Бурановские бабушки» вышли на сцену 14-ыми, до них отпел будущий победитель – музыкальный коллектив Петра Налича, после – Александр Панайотов. Продюсеры шоу решили показать бабулечек в неизменном виде – подтанцовки, музыкальной группы и спецэффектов во время выступления замечено не было. «Бурановские бабушки» представили песню на удмуртском языке, переложенную на современный танцевальный ритм. Читать далее «Бурановские бабушки» в финале отбора на Евровидение-2010 заняли 3 место (ВИДЕО)

Удмуртские бабушки пробиваются на «Евровидение-2010»

Экспертный совет отобрал 25 финалистов российского национального отборочного тура музыкального конкурса «Евровидние-2010», которые будут состязаться за право представлять Россию на конкурсе в прямом эфире телеканала «Россия 1» 7 марта.

Среди тех, кто будет бороться за право представлять Россию на «Евровидении», есть как музыканты, имена которых у всех на слуху, например, Читать далее Удмуртские бабушки пробиваются на «Евровидение-2010»

Удмуртский эпос перевели на финский язык

В 2008 году в Ижевске в издательстве «Удмуртия» увидел свет удмуртский эпос «Дорвыжы» («Родные корни») Михаила Худякова, а в 2007 году он уже был переведен на финский язык. И вот к нынешнему новогоднему празднику доктор филологических наук Василий Ванюшев — один из тех, кто занимался реконструированием этого текста и его переложением с русского оригинала на удмуртский язык, получил из Хельсинки подарок — книгу.

Финские переводчики Еса-Юсси Салминен и Ерма Ваккури торопились, Читать далее Удмуртский эпос перевели на финский язык

Удмуртская молодёжная организация «Шунды» отмечает 20-летие

Удмуртская молодёжная общественная организация «Шунды» отмечает 20-летие своей деятельности.

Впервые об объединении удмуртской молодёжи заговорили в 1990-м году. Более двух лет понадобилось для становления организации.

Cейчас «Шунды» (в переводе с удмуртского — «Солнце») работает по самым разным направлениям. Читать далее Удмуртская молодёжная организация «Шунды» отмечает 20-летие

Орнамент — тайный язык народа

Необходимое предисловие

Однажды, примерно в такой же зимний день, девять лет назад мне не улыбнулось журналистское счастье. Мы встретились, провели не один час за захватывающе интересной беседой, я на одном дыхании написала интервью и принесла показать его своему собеседнику – Константину Михайловичу Климову.

В целом одобрив текст и пообещав в самое ближайшее время кое-где поправить его сообразно своему вкусу, мой недавний собеседник… уехал в командировку, а спустя несколько дней попросил попридержать материал недели на три. Он сказал, что позвонит сам. Но не позвонил. Я была разочарована. Не помогла даже дарственная надпись на подаренной мне книге: «С почтением и уважением…». Одни события сменялись другими, дни летели, дела множились. Каюсь, я тоже не позвонила. Читать далее Орнамент — тайный язык народа

В Ижевске у памятника Кузебаю Герду всю ночь горели свечи (ФОТО)

Удмуртский народ отметил день рождения своего кумира

Всю ночь с 14 на 15 января у подножья удмуртскому поэту Кузебаю Герду горели свечи. Несколько десятков огоньков зажгли активисты с факультета удмуртской филологии УдГУ. Читали стихи на родном языке поэта. Акция со свечами прошла в городе впервые. И организаторы надеются, что подобные мероприятия помогут сплотить удмуртскую молодежь. Поэтому отныне намерены зажигать здесь свечи каждый год в ночь рождения поэта. Читать далее В Ижевске у памятника Кузебаю Герду всю ночь горели свечи (ФОТО)

В Эстонии отмечают день рождения Кузебая Герда

С 13 по 18 января  в Эстонии во второй раз проводят Дни удмуртской культуры. В этом году они  приурочены  к 112-й годовщине со дня рождения выдающего удмуртского общественного деятеля  Кузебая Герда.

В программе Дней — удмуртские вечера Таллинне и Тарту, а также вечера удмуртской песни в Обиница и Вярска (Южная Эстония). Читать далее В Эстонии отмечают день рождения Кузебая Герда

Юных удмуртов учат рисовать мультики

3-7 января в рамках проекта по поддержке молодых лидеров общественного движения в Удмуртской республике проходит образовательная лагерная смена молодых активистов «Вамыш» («Шаг»).

Лагерная смена организована на базе ГУ ЛОК «Дзержинец». Целью проекта является создание условий для саморазвития и самореализации молодых удмуртских лидеров, сообщают организаторы лагеря, среди которым в том числе Удмуртская молодежная общественная организация «Шунды». Читать далее Юных удмуртов учат рисовать мультики