Рубрика: музыка

Песня «Шошым» (Весной). Дмитрий Атласкин и Дмитрий Юадаров — артисты из Республики Марий Эл. Их песни на марийском языке под аккомпанемент бас-гитары и баяна показывают, что этническая музыка может звучать современно и быть интересной для молодежи. Артисты приняли участие в Фестивале искусств и народного творчества «Финно-угорский транзит: этническая феерия» (2010 год). Читать далее Горномарийская песня «Шошым»

Слова Валентина Колумба, музыка Вениамина Захарова «Ни вучалын омыл…» (Не ждала и не…). Исполняют Анна Мишина, Валентина Семенова и Елена Ведерникова на марийском вечере в Тарту (Эстония). Ниже предлагаем видеозапись песни, слова и фонограмму (минус). Читать далее Марийская песня «Ни вучалын омыл…»

Как я уже писал, во время марийского мероприятия в «Domus Dorpatensis» марийская песня «Тол, манам» (Говорю приходи) впервые прозвучала на украинском языке. Исполнила песню Ирина Шевченко. Она же перевела на украинский язык, подстрочный перевод сделал Васли Николаев. Ниже приводим видеозапись песни и текст на украинском и марийском языках. Читать далее Марийская песня зазвучала на украинском

Источник: Galina Safonova

Источник: Galina Safonova

Недавно в Марийском театре имени М.Шкетана прошли премьерные спектакли первого марийского мюзикла «Юмынӱдыр» («Дочь Бога»).

Автор музыки Светлана Яндукова. Идею марийского мюзикла, широко обсуждаемую марийцами-активистами в течении последних лет в сети Интернет, в качестве проекта представила Наташа Пушкина.

В проекте принимают участие профессиональные и новые исполнители: Виктор Апталиков, Светлана Строганова, Алина Егошина, Сергей Данилов, Павел Ефимов, Михаил Огнев, Алексей Сандаков, Алексей Тетерин, Иван Смирнов, Александр Бирюков, Читать далее Состоялась премьера первого марийского мюзикла

Источник: Galina Safonova

Источник: Galina Safonova