Федеральное агентство по делам национальностей выделило чуть более пяти миллионов на проект «Цифровая марийская культура». Получателем субсидии стала Федеральная национально-культурная автономия марийцев России. Проект направлен на сохранение национального языка и его полноценное внедрение в цифровую среду.
Обучение искусственного интеллекта
Центральной задачей станет создание датасета для обучения генеративных моделей этнокультурным особенностям народа. Ученые уже начали описывать элементы марийского костюма, орнаменты и антропологические черты на базе лаборатории МарГУ. Это позволит искусственному интеллекту безошибочно распознавать и создавать марийские визуальные образы.
Компьютерный лингвист Андрей Чемышев отметил, что существующий ИИ пока плохо различает национальные костюмы разных народов. Работа с данными поможет нейросетям понимать специфику региональной культуры. В будущем команда планирует заняться цифровизацией марийской музыки и видеоконтента.
Научное сотрудничество и перспективы
Над проектом работают специалисты МарГУ, МарНИИЯЛИ имени Валериана Васильева и Центра марийской культуры. Ранее университет подписал договор с компанией «Яндекс» о локализации продуктов на языки народов России. Первые результаты работы исследователи представят на международной конференции в Йошкар-Оле 16–17 апреля 2026 года.
Глава Марий Эл Юрий Зайцев назвал цифровизацию языка вопросом сохранения национальной идентичности. По его мнению, жизнь родного языка в цифровой среде является настоящим прорывом для региона. В проекте активно задействуют студентов и молодых филологов, которые являются носителями культуры, сообщает «Марийская правада».
Напомним, наш сайт уже писал о том, Yandex добавил в свой Переводчик синтез и распознавание марийской речи.
MariUver
Фото: fumus.ru