лингвиста Нины Зайцевой
Недавно в Доме дружбы народов Карелии состоялась презентация книги Minun vepsläine oza («Моё вепсское счастье»), написанной на вепсском и русском языках. Автор — известный лингвист, вепсолог и заслуженный деятель науки Карелии Нина Зайцева.
Повесть рассказывает о судьбе вепсской девочки и о том, что значит вепсская земля. Через её историю автор показывает жизнь вепсской глубинки, важность сохранения языка и культуры, передавая их из поколения в поколение.
Сама Нина Зайцева отметила, что язык в произведении выступает как полноценный герой, а события во многом основаны на её детских воспоминаниях.
Книга стала не только литературным событием, но и признанием заслуг Нины Зайцевой, известной как автор учебников по вепсскому языку, основатель газеты Kodima, переводчик и поэт.
В презентации приняли участие представители Министерства по национальной политике Карелии, Общества вепсской культуры и Союза писателей России. Всего выпущено 500 экземпляров, которые будут переданы в школы и детские сады, где изучается вепсский язык.
Электронная версия повести доступна на сайте Национальной библиотеки Карелии.
MariUver