Метка: песня

Горномарийская песня «Ит ойхыры» («Не горюй»). Песню исполняют Лидия Кучера и Михаил Толстов:

Читать далее Горномарийская песня «Ит ойхыры» (ВИДЕО, текст песни)

Песня «Ныжыл шомакет ден» («Своими нежными словами») в исполнении Раисии Даниловой. Видеозапись с концерта «Марий Эл Радио».

Источник: MrChemyshev, YouTube

Песня «Ит ончал» («Не смотри») в исполнении Татьяны Денисовой. Видеозапись с концерта «Марий Эл Радио».

Источник: MrChemyshev, YouTube

Песня «Кеҥеж йӱд» («Летняя ночь») в исполнении Розы Искаковой. Видеозапись с концерта «Марий Эл Радио».

Источник: MrChemyshev, YouTube

Олег Славин «У марий рэп» (Новый марийский рэп):

Источник: video.mail.ru, Сергей Михайлов

Телеканал «Вести» продолжает проект-акцию «Мы — чемпионы!». Она подразумевает исполнение всемирно известной песни группы Queen «We Are The Champions» фольклорными коллективами народов России. В числе прочих оказались мордовские, карельские и ненецкие исполнители.

Как мы уже сообщали, перевод данной песни на финно-угорские начали еще к летней олимпиаде в Пекине в 2008 году. «Вести.Ru» представили видеоклип на удмуртском, карельском и эрзянском языках. Читать далее «We Are The Champions» прозвучит в Ванкувере на финно-угорских языках (ВИДЕО)

19-21 ноября в Республике Марий Эл состоялся открытый межрегиональный фестиваль-конкурс исполнителей национальной эстрадной песни финно-угорских народов «Ший памаш» («Серебряный родник»).

В фестивале-конкурсе приняли участие 21 солист и четыре вокальных ансамбля из Республик Марий Эл, Башкортостан, Коми, Удмуртия, Ханты-Мансийского автономного округа. Читать далее В Йошкар-Оле прошел фестиваль финно-угорской эстрадной песни (+ВИДЕО)

Если на левой стороне Волги песни звучат на луговом, то на правой – на горномарийском языке. В поисках молодых талантов в Йошкар-Оле проводят конкурс «Ший памаш», то в Козьмодемьянске – фестиваль «Мыры». «Мыры» — это особенный конкурс, где все песни звучат только на горномарийском языке. У его истоков 18 лет назад стоял Александр Хват:

Источник: «Марий Эл ТВ» на video.vmariel.ru

Певец из села Подтыбок Корткеросского района Иван Сурков представит Коми на конкурсе исполнителей национальной эстрадной песни финно-угорских народов «Ший памаш» («Серебряный родник), который пройдет в Марий Эл 18-22 ноября.

Как рассказали «Комиинформу» в республиканском методическом центре культуры, искусства и народного творчества, молодой певец недавно стал лауреатом второй степени в международном фестивале «Преображение» в Санкт-Петербурге. Читать далее Определен певец, который представит Коми на конкурсе «Ший памаш»

18-22 ноября в Республике Марий Эл состоится открытый межрегиональный фестиваль-конкурс исполнителей национальной эстрадной песни финно-угорских народов «Ший памаш» (Серебряный родник).

Фестиваль-конкурс проводится Министерством культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл, Финно-угорским культурным центром Российской Федерации, Читать далее В Марий Эл пройдет фестиваль исполнителей национальной эстрадной песни