Эстонский поэт-импрессионист издан на коми языке

На днях увидела свет книга стихотворений Карла Ристикиви в переводе на коми язык поэта Нины Обрезковой с символическим названием «Пока дышит море!». Издание вышло в столице Республики Коми Сыктывкаре.

Карл Ристикиви больше известен как прозаик, автор трилогий и романов. В 1972 году в Швеции вышел его единственный сборник стихов «Путь человека», избранные произведения  из  которого и вошли в новую книгу. Заметим, что тексты представлены на двух языках — эстонском и коми. Читать далее Эстонский поэт-импрессионист издан на коми языке

Путин перевел Удмуртию на московское время

Премьер-министр РФ Владимир Путин подписал постановление «О применении на территории Удмуртской Республики времени второго часового пояса», сообщает пресс-служба правительства РФ в субботу.

В соответствии с предложением Государственного Совета Удмуртской Республики и Министерства промышленности и торговли РФ правительство России постановило начать применение на территории Читать далее Путин перевел Удмуртию на московское время

К бурановским бабушкам приехали городские парни из Эстонии

В Удмуртию сегодня к бурановским бабушкам приехали женихи из Эстонии — традиционный сетусский мужской вокальный ансамбль «Liinats’uraq» (Городские парни).

В селе Бураново для жителей состоится совместный, сетусско-удмуртский концерт.

18 марта состоится заседание круглого стола «Бураново-300», посвященного 300 летию села, с участием мастеров народных промыслов Киясовского, Малопургинского, Завьяловского и Сарапульского районов УР. Читать далее К бурановским бабушкам приехали городские парни из Эстонии

Пермские марийцы участвуют в работе Всемарийского Совета

Сегодня в Ижевске проходит выездное заседание пленума Всемарийского Совета России — Мер Каҥаш. В его работе принимают участие представители Пермского края.

В числе задач пленума Всемарийского Совета России – Мер Каҥаш – распространение опыта марийской общественной деятельности в регионах России и активизация общественной деятельности молодых марийцев по сохранению культуры, языка и традиций народа. Читать далее Пермские марийцы участвуют в работе Всемарийского Совета

В Саранске открылась выставка «Финно-угорский триптих»

Показать традиционную национальную культуру такой, какой ее видит современный человек – именно эту цель преследовали организаторы выставки «Финно-угорский триптих», которая открылась вчера в столице Мордовии — в саранском выставочном зале.

Мордовия стала вторым регионом после Удмуртии, который гостеприимно встретил на своей земле руководителей и участников проекта. «Мордовия, Удмуртия и Марий Эл – современные, активно развивающиеся республики. Однако важно помнить, что это национальные регионы, обладающие богатым культурным наследием», — рассказывает руководитель проекта, старший научный сотрудник Музея культур при музейном ведомстве Финляндии Ильдико Лехтинен. Читать далее В Саранске открылась выставка «Финно-угорский триптих»

В Башкортостане создан корпункт «Финно-угорской газеты»

В Стерлитамаке создан корреспондентский пункт общероссийской «Финно-угорской газеты».

Газета создана в 2006 году. Ее учредителями являются Исполком общероссийского общественного движения «Ассоциация финно-угорских народов Российской Федерации» и некоммерческая Ассоциация «Поволжский центр культур финно-угорских народов». Читать далее В Башкортостане создан корпункт «Финно-угорской газеты»

В Марий Эл растут долги по зарплате

На 1 марта около 1 тыс. 600 жителей Республики Марий Эл по-прежнему не получают заработной платы.

Общая сумма просроченной задолженности по ее выплате составляет 18 млн. 310 тыс. рублей. По сравнению с 1 февраля цифра увеличилась на 364 тыс. рублей.

Наибольшая задолженность по заработной плате в 6 млн. 946 тыс. рублей наблюдается на обрабатывающих производствах, где трудится около 700 человек, Читать далее В Марий Эл растут долги по зарплате

На поезд «Марий Эл» самые дешевые билеты будут в мае

Самыми дешевыми в 2010 году билеты на фирменный поезд «Марий Эл», следующий до Москвы и обратно, будут с 8 по 10 мая.

Место в плацкартном вагоне будет стоить 900 — 950 рублей, в купе — 1850 рублей, тогда как сегодня стоимость билетов в плацкарте и купе, соответственно, 1300 и 3200 рублей.

А уже с 11 мая начнется сезонное весенне-летнее повышение цен.

Источник: Йошкар-Ола

Умер специалист по финно-угорским народам Хено Сарв

Ушел в мир иной большой друг финно-угорских народов Хено Сарв.

Хено Сарв был одним из лучших специалистов по этнографии и демографии финно-угорских народов России. В 2002 году в Тартуском Университете он защитил докторскую работу по теме «Коренные народы Европы на востоке от Москвы»  (Indigenous Europeans East of Moscow). Читать далее Умер специалист по финно-угорским народам Хено Сарв

Всемарийский Совет будет заседать в Удмуртии

В Удмуртской Республике впервые будет проходить расширенное выездное заседание пленума Всемарийского Совета России — Мер Каҥаш. Мероприятие пройдет 18 и 19 марта.

В октябре 2009 года Всемарийский Совет принял решение провести выездное заседание пленума в Удмуртской Республике в связи с 20-летием работы общественной организации «Союз марийцев Удмуртии «Одо Мари Ушем». Все эти годы организация активно работает в области сохранения в Удмуртии марийской культуры. Читать далее Всемарийский Совет будет заседать в Удмуртии