Произведения Корнея Чуковского переведены на марийский язык

Василий Регеж-ГороховПодарок ученикам младших классов национальных школ – к новому учебному году сделал писатель и переводчик – Василий Регеж-Горохов.

Даже не зная марийского – по одним лишь обложкам, ясно, что речь идёт о стихотворных сказках Корнея Чуковского. Здесь Рожлиймешмуш – умывальников начальник и мочалок командир, а добрый доктор Айкоршта – он под деревом сидит. Читать далее Произведения Корнея Чуковского переведены на марийский язык

Район объединил марийцев, удмуртов, татар и русских

Мари-Турекский район объединил марийцев, удмуртов, татар и русскихМари-Турекский район — это самый отдаленный уголок в Республике Марий Эл. Его третью часть занимают леса. Изначальное название этого селения не Турек, а Тÿрек. Оно свидетельствует о том, что здесь начинается марийская земля. Окрестные марийцы называют эти места «эрвел» — утренняя сторона, восток. Здесь живут марийцы, рядом – русские, тут – татары, удмурты. Живут дружно, в согласии. Люди хотя и разных национальностей, все они себя называют – «эрвел», т.е. восточные: Читать далее Район объединил марийцев, удмуртов, татар и русских

Финно-угры Ленинградской области отмечают День коренных народов (ВИДЕО)

Финно-угры Ленинградской области отмечают День коренных народовВ Кингисеппском районе Ленинградской области 29 и 30 августа пройдут Дни коренных народов.

Дни коренных народов посвящены координации общественного национального движения коренных народов Ленинградской области — води, ижор, ингерманландских финнов, а также выявлению проблем социокультурного и экономического развития, отмечает департамент внутренней политики областного Комитета по печати и связям с общественностью. Читать далее Финно-угры Ленинградской области отмечают День коренных народов (ВИДЕО)

Из Севера обратно в марийскую деревню

ООО "Эрвел"Семен Михайлов несколько лет назад уехал из республики на север на заработки. Впрочем, как сделали это тогда многие. Но его история интересна тем, что он, заработав деньги, вернулся на родную землю, чтобы дать работу своим землякам. Вот уже больше года в родном Мари-Турекском районе Марий Эл работает небольшая пекарня. Этим летом предприятие расширилось – здесь открылся цех по консервированию огурцов. Пока на заводе работают 35 сотрудников. На будущий год в планах трудоустроить еще 100 человек. На предприятии «Эрвэл» побывала и съемочная группа «РЕН ТВ — Регион 12»: Читать далее Из Севера обратно в марийскую деревню

В Москве прошли Дни Карелии (ФОТО, ВИДЕО)

В.Ресин и П.Чернов открывают выставку20 августа в Москве открылись Дни Республики Карелия.

Для участия в мероприятиях в столицу выехала официальная делегация Карелии во главе с премьер-министром Правительства Павлом Черновым. В составе делегации руководитель Администрации главы республики Людмила Косюк, министры и члены Правительства, глава самоуправления Петрозаводска Николай Левин, депутаты Законодательного собрания, представители крупного и малого бизнеса республики, творческие коллективы. Читать далее В Москве прошли Дни Карелии (ФОТО, ВИДЕО)

Венгреские реставраторы посетили Марий Эл (ВИДЕО)

Марий Эл посетили инженеры-строители и проектировщики из Венгрии. Визит проходил в рамках финно-угорского сотрудничества. Гости рассказали о способах реконструкции памятников национальной архитектуры. Тематическая выставка была открыта в музее народно-прикладного искусства, куда и отправилась съемочная группа ГТРК «Марий Эл»:

Источник: ГТРК «Марий Эл» на video.vmariel.ru

Марийская национальная кухня (ВИДЕО)

Предлагаем вашему вниманию два видеосюжета «Марий Эл ТВ» о марийской национальной кухне:

Читать далее Марийская национальная кухня (ВИДЕО)

«Пермяк — соленые уши» стал самым странным (ВИДЕО)

"Пермяк - соленые уши" стал "самым странным" российским памятникомСамый странный российский памятник стоит в Перми. Так посчитало интернет-издание «Русский мир». Здесь опубликовали рейтинг десяти наиболее необычных монументов страны, и на первом месте оказался «Пермяк — соленые уши».

Выражение «Пермяк – солены уши» считается поговоркой, коллективным прозвищем жителей Пермского края. Пошло же выражение от занятия населения в солеваренном производстве. Читать далее «Пермяк — соленые уши» стал самым странным (ВИДЕО)

«Мурсескем» — хранитель марийского фольклора (ВИДЕО)

Ансамбль «Мурсескем»Хранители настоящего фольклора. Так называют участников народного ансамбля «Мурсескем».

У истоков его 30 лет тому назад стоял Евгений Каменщиков. У Каменщикова вся семья в ансамбле: супруга Вера, сын Иван играет на свирели.

Глава семейства освоил волынку. Инструмент у него замечательный – работы покойного мастера Егора Горохова. Той волынке около ста лет. Читать далее «Мурсескем» — хранитель марийского фольклора (ВИДЕО)

Марийской поэтессе Альбертине Ивановой исполнилось 55 лет

Марийская поэтесса Альбертина ИвановаРовно 55 лет 11 августа исполнилось талантливой марийской поэтессе Альбертине Ивановой.

Сначала – корреспондент, редактор радио и журанал «Ончыко», затем она стала редактором и директором Марийского книжного издательства, а с 2003 года – директор частного издательства. Читать далее Марийской поэтессе Альбертине Ивановой исполнилось 55 лет