В Хельсинки 12 апреля представили 18-й номер журнала Alkukoti («Прародина»), посвященного финно-угорским народам. Издание выходит на финском языке и знакомит читателей с культурой и языками родственных народов. С 2023 года его выпускает ЗО «Друзья родственных народов» – Sukukansojen Ystävät ry, переняв эстафету у комитета Хельсинкского университета.
Объем свежего выпуска увеличился до 90 страниц под руководством главного редактора Феликса Мякеля. Основными темами номера стали спорт, движение, национальные игры и соревнования. По словам руководителя организации Алекси Палокангаса, спорт играет ключевую роль в осознании национальной идентичности.
Спорт и национальное самосознание
В журнале упоминаются выдающиеся атлеты, которым в силу обстоятельств приходилось представлять другие государства. Среди них знаменитые лыжницы Раиса Сметанина из народа коми и удмуртка Тамара Тихонова. Также в номере рассказывается об олимпийском чемпионе Родни Пааволе (Rodney Paavola) из финского сообщества в США.
Алекси Палокангас подготовил статью о финнах в Америке и городе Ханкок, который стал в 2026 году Культурной столицей финно-угорского мира. В центре внимания оказался и карельский городки – кююккя. Эта игра превратилась в серьезный вид спорта с большой аудиторией и регулярными соревнованиями.
Игры и культурные традиции
Камилла Кайзер описывает необычный футбольный матч «БЕНъёс-БОНъёс» между северными и южными удмуртами. Участники этой традиции, зародившейся в Ижевске в 2008 году, должны владеть своими диалектами. В командах играют известные интеллектуалы, журналисты, музыканты и политики.
Отдельный большой материал посвящен истории качелей и эстонскому виду спорта кийкингу. В этой дисциплине эстонцам принадлежат мировые рекорды по высоте раскачивания. Также читатели могут узнать о народных играх коми и удмуртов, таких как даровики, скомо и чимали (жмурки).
История и современность
В журнале нашлось место и для традиционной кухни: Эльви Усманова поделилась рецептами и историей блюд ингерманландских финнов. Среди исторических очерков выделяется статья Атте Хухтала о «некоронованных королях» – ливском вожде Ули Кинкамяги и ингерманландце Леандере Рейо.
Раздел лингвистики посвящен ливвиковскому диалекту карельского языка и качеству перевода детектива Лены Лехтолайнен. Кроме того, в номере вспоминают поэта Игоря Северянина и марийского режиссера Василия Пектеева. Познакомиться с изданием можно в НКО «Учреждение Fenno-Ugria» или на сайте общества.
Ilmus soome-ugri ajakirja Alkukoti 18. number
MariUver
Фото: Fenno-Ugria и Sukukansojen Ystävät ry