Ушла из жизни легендарная личность и символ Югры – первая хантыйская поэтесса и журналистка Мария Волдина (Вагатова, 28.12.1936–15.02.2026). Она посвятила всю свою жизнь сохранению культуры обско-угорских народов. Ее вклад в родной язык неоценим, так как по ее учебникам и произведениям до сих пор учатся дети в школах и институтах, пишет Fenno-Ugria в своем некрологе.
Мария Волдина была настоящим энциклопедистом народных традиций. Она основала первые фольклорные ансамбли и школу народных ремесел. Благодаря ей появились современные хантыйские танцы и первые записи песен на родном языке. Она была связующим звеном между научными учреждениями и живой культурой своего народа.
Путь Марии начался в семье оленеводов, где воспитывалось 12 детей. Она прошла путь от сельской учительницы до главного редактора национальных газет Хӑнты ясӑң и Лӯимā сэ̄рипос. Она была активным общественным деятелем, участвовала в создании комитета «Спасение Югры» и входила в Совет старейшин автономного округа.
На международных форумах эта небольшого роста женщина становилась великой, когда выходила на трибуну. Она всегда приветствовала зал на хантыйском языке и читала свои стихи. Эстонским коллегам она запомнится как невероятно гостеприимный и дружелюбный человек, искренне радеющий за финно-угорское сотрудничество.
In Memoriam esimene handi poetess Maria Voldina
НКО «Учреждение Fenno-Ugria»
Краткий обзор на русском
MariUver