С начала 2026 года в Финляндии начала работу официальная языковая комиссия по карельскому языку. Она вошла в структуру Центра отечественных языков (Kotus) наравне с существующими комиссиями по финскому, шведскому, саамскому, цыганскому и жестовому языкам.
Основные задачи и структура
Главной целью новой структуры станет выработка экспертных рекомендаций по развитию карельского языка, его статусу и использованию в общественном пространстве. Создание комиссии стало этапом реализации государственной языковой программы, принятой правительством Финляндии в 2022 году.
Руководство комиссии
Председателем является профессор Хельсинкского университета Рихо Грюнталь. Его заместителем стал лектор Университета Восточной Финляндии Илья Мошников. Секретарем избрали координатора проектов по ревитализации карельского языка Нико Тюннюринена.
В состав органа также вошли эксперты в области лингвистики, юриспруденции и образования, представляющие карелоязычное сообщество.
Взаимодействие с научным сообществом
Практическая деятельность комиссии будет тесно интегрирована с научной базой. Основной организацией по исследованию и возрождению языка утвержден Университет Восточной Финляндии. Взаимодействие академической среды и государственной структуры должно обеспечить переход от временных грантовых проектов к долгосрочной системной работе.
Перспективы развития
По словам секретаря комиссии Нико Тюннюринена, ключевыми направлениями работы на ближайшие годы станут:
- разработка и внедрение полноценного карелоязычного обучения в школах;
- подготовка законодательной базы для закрепления прав носителей языка (Закон о карельском языке);
- поддержка новых носителей языка среди взрослого населения.
Директор Центра отечественных языков Леена Ниссиля подчеркнула, что включение карельского языка в «семью» официальных языковых комиссий является признанием его статуса как одного из коренных языков страны и важным шагом для его сохранения.
Karjalan kielen komissien kokohpano nimitetty
MariUver