Руководящий комитет Программы родственных народов Министерства образования и науки Эстонии объявил лауреатов премии «Мировое древо» – Ilmapuu. В этом году награда присуждена двум активистам: эрзянке Наталье Ермаковой и финну Эзе-Юсси Салминену.
Н. Ермакова отмечена за её преданную и всестороннюю деятельность по возрождению и популяризации культур финно-угорских народов как в Эстонии, так и в Европе. Наталья родилась и выросла в Мордовии и переехала в Эстонию в 1998 году для обучения в Таллиннском университете при поддержке Программы родственных народов.
Кристи Пумбо из Эстонского фольклорного совета (ЭФС) высоко оценила работу Ермаковой, отметив её глубокое понимание ценности исчезающих языков и культур. Н. Ермакова участвовала в деятельности «Эстонско-мордовского общества» возглавляла рабочую группу национальных меньшинств ЭФС. С 2019 года является президентом Ассоциации национальных меньшинств Эстонии.
Второй лауреат, Эза-Юсси Салминен, финно-угровед по образованию, награждён за свою гражданскую инициативную работу, направленную на сохранение культурной идентичности и выживание родственных народов. Венгр Силард Тибор Тот, лауреат премии «Мировое древо» 2024 года, отметил исключительную преданность Салминена малым финно-угорским народам.
Яак Прозес, советник учреждения «Учреждения Fenno-Ugria» подчеркнул обеспокоенность Салминена судьбой финно-угорских языков и народов. Эза-Юсси Салминен активно распространяет информацию о положении финно-угорских народов, в том числе в социальных сетях, предоставляя им «критический голос, который они сейчас сами не могут озвучить».
Салминен является главным редактором финно-угоракого журнала Alkukoti и автором множества статей и переводов художественной литературы марийцев и удмуртов на финский язык, включая антологию Murskautuneet tähdet («Разбитые звезды»), за которую получил литературную премию Программы родственных народов в 2024 году.
Эза-Юсси Салминен также работал в Марий Эл и Удмуртии, что нашло отражение в его книге Sankarimatkailijan Marinmaa ja Udmurtia («Марий Эл и Удмуртия путешественника-героя», 2023), предлагающей взгляд на внутреннюю жизнь этих народов в начале XXI века.
MariUver