Финны и немцы ставят саамскую оперу

В Финской национальной опере осенью 2027 года состоится премьера новой оперы Yön päivä («День ночи»), основанной на дебютном романе известного саамского писателя Нийласа Холмберга «Халла Хелле». Об этом пишет Общество М.А. Кастрена в соцсети Facebook.

Музыку к опере пишет финский композитор Оути Таркиайнен, а либретто создал Алекси Баррье (Aleksi Barrière), бережно переосмыслив сюжет книги Холмберга. Примечательно, что опера «День ночи» будет исполняться сразу на нескольких языках: финском, северносаамском, южносаамском, английском, немецком и норвежском. Баррье создал многоязычный текст.

Роман «Халла Хелле», номинированный на литературную премию Рунеберга в 2022 году, погружает читателя в мир саамской культуры и исследует межкультурные отношения глазами главного героя – сына финского священника, который проникается симпатией к саамской художнице Халле Хелле.

«День ночи» станет результатом международного сотрудничества между Финской национальной оперой и Театром Аальто Эссена из Германии. Мировая премьера постановки запланирована на январь 2027 года в Эссене, после чего спектакль переедет на финскую сцену.

Организаторы обещают привлечь к работе над оперой творческую группу, в состав которой войдут представители саамского народа, что позволит максимально аутентично передать дух произведения. Информация о дирижёре и исполнителях главных ролей будет объявлена позднее, сообщило Общество М.А. Кастрена.

Поклонникам творчества Нийласа Холмберга и любителям оперного искусства стоит следить за дальнейшими анонсами, чтобы не пропустить это знаменательное событие, которое обещает стать ярким культурным явлением.

Yön päivä -ooppera tuo Niillas Holmbergin saamelaisaiheisen romaanin näyttämölle

MariUver

Фотографии Ану Йормалайнена, Ээту Линнанкиви, Тони Хяркёнена (слева направо): Нийлас Холмберг, Оути Таркиайнен и Алекси Баррье

Автор

MariUver

Страница, посвященная марийцам, Республике Марий Эл, финно-угорским и другим нерусским народам России