Депутаты поддержали создание онлайн-переводчика
В Карелии зреет важный проект по сохранению и развитию карельского языка. Депутаты Законодательного собрания республики поддержали инициативу создания онлайн-переводчика, который будет работать на основе искусственного интеллекта. Об этом сообщил сайт упомянутого госоргана региона.
Авторы проекта, учёные и лингвисты из Карельского научного центра РАН, уверены, что такой инструмент станет мощным подспорьем в деле популяризации языка и обеспечения его доступности для широкой аудитории.
Вице-спикер Заксобрания Ольга Шмаеник и председатель Комитета по экономической и промышленной политике Леонид Лиминчук выразили готовность содействовать реализации проекта. Они подчеркнули важность сохранения культурного наследия и языка, а также необходимость использования современных технологий для этих целей.
Авторы проекта рассказали депутатам о планах по созданию не только карельско-русского, но и русско-карельского переводчика ливвиковского наречия. В случае успеха, в будущем возможно создание аналогичного инструмента и для вепсского языка.
Проект планируется представить на конкурс Президентского фонда культурных инициатив. Депутаты пожелали авторам удачи и пообещали всестороннюю поддержку, включая обсуждение вопроса на уровне Парламентской Ассоциации Северо-Запада России и проработку с профильным министерством.
В республике уверены, что цифровизация языкового наследия — ключевой фактор в сохранении и развитии языков коренных малочисленных народов Севера, пишет сайт Законодательного Собрания Республики Карелия.
MariUver