Творчество Валентина Колумба обсудят на симпозиуме

3–4 ноября 2024 года в селе Сотнур Волжского района Марий Эл проведут I Международный литературоведческий симпозиум «Поэт Валентин Колумб – гений марийского народа». Об этом организаторы сообщили на сайте «Марий ушем».

Историко-литературный и этнографический музейный комплекс «Ару Элнет» («Чистая Илеть»), комиссия «Марий сотэр» («Марийский просветитель») приглашают принять участие в работе I Международного литературоведческого симпозиума «Поэт Валентин Колумб – гений марийского народа», посвящённого памяти величайшего и гениального марийского поэта, творца Валентина Колумба.

Предлагаемые к обсуждению темы:

1. Теория и практика, актуальные проблемы изучения творческого наследия и жизненного пути великого поэта XX века Валентина Колумба.
2. Практика и проблемы перевода (-переводчиков) произведений В. Колумба на русский и другие языки мира.
3. Теория и практика художественного перевода на языки народов мира.
4. Теоретические и практические аспекты развития марийской словесности в годы бурной литературной деятельности Валентина Колумба
5. Значение фольклора в поэзии Валентина Колумба и писателей разных народов.
6. Памятники письменности и творчество поэта.
7. Взаимосвязь и взаимовоздействие языка фольклорных текстов и художественных произведений.
8. Актуальные проблемы литературоведения в истории и современности.
9. Изучение литературного наследия в «век искусственного интеллекта».

Формы участия в симпозиуме: очное участие, заочное участие с публикацией статьи в научном сборнике, участие в онлайн-формате.

Заявки на участие в работе симпозиума с краткими аннотациями докладов принимаются до 1 октября 2024 года.

По итогам работы симпозиума в 2025 году будет издан сборник статей. Издание будет размещено в сети Интернет.

Срок предоставления материалов для публикации – до 2 октября 2024 года.

Проезд участников симпозиума производится за счёт командирующей стороны. Проживание и питание – за счёт принимающей стороны, пишут организаторы на сайте «Марий ушем».

Более подробную информацию найдёте на сайте «Марий ушем».

Валентин КОЛУМБ — студент Литературного института им. А.М.Горького. Москва. 1955 г.

«Колумб лудмаш» («Колумбовские чтения»). 1990 год, д. Пумыр Моркинского района. Слева — драматург Юрий Байгуза, справа — поэт Юрий Исаков.

Картина марийского художника, студента ВГИК Сергея Таныгина — «Северный Бык» (по мотивам эпоса карело-финского «Калевала»). Эта картина помещена в 1-й том собрания сочинений Валентина Колумба.

«Колумб лудмаш» («Колумбовские чтения»). 1990 год, д. Пумыр Моркинского района. Народ перед домом Валентина Колумба.

MariUver

Фото из фондов ИЛЭМК «Ару Элнет» («Чистая Илеть»)