Этнологи Московского государственного университета (МГУ) провели исследования в Марий Эл среди национальной интеллигенции. В публичной сфере превалирует русский язык, а марийский язык используется только в некоторых семьях.
Участники междисциплинарной научно-образовательной школы МГУ «Сохранение мирового культурно-исторического наследия» в июле этого года провели полевые исследования в Марий Эл. Студенты и сотрудники кафедры этнологии исторического факультета МГУ осуществили выезды в центральные районы республики: Килемарский, Куженерский, Медведевский, Моркинский, Сернурский, Советский, а также опрашивали жителей Йошкар-Олы. В фокусе полевого исследования было сообщество этноактивистов: учителей, культурных работников, музыкантов и так далее.
Исследователями отмечена тенденция к превалированию русского языка в публичной сфере при доминировании этнической (марийской) идентичности. Проанализировано влияние на этноязыковую ситуацию в фокусной группе образования и межкультурной коммуникации.
Оказалось, что профессиональная деятельность слабо влияет на бытование марийских языков в публичной сфере, а единственным местом их активного использования остаётся семья. Самые высокие из выявленных показателей русско-марийского билингвизма – среди более молодых опрошенных (21-30 лет), что напрямую связано с тенденциями в среднем и высшем образовании.
В регионах Поволжья остро стоит проблема мультилингвизма — использования представителями местных народов нескольких языков. Статистика последних лет показывает для финно-угорских регионов общие тенденции: падение численности носителей национальных языков и популярность русского, пишет Научно-образовательная школа Московского университета.
MariUver