4-го ноября, вероятно, как подобает в Марий Эл, пышно — непышно отмечали юбилей моей Родины — Марий Эл. Поздравляю с этим событием всех своих соотечественников: марийцев, русских, татар, удмуртов и всех представителей других народов, кому Марий Эл является настоящей родиной.
И в этот юбилейный день решил найти официальный сайт Союза пписателей Марий Эл. Хотел узнать чем же живет, такой уважаемый институт марийской культуры как Союз писателей (Сирӹзӹвлӓн ушем). Какие писатели, поэты и какие произведения они пишут сегодня о марийской жизни, нажимая на клавиши своих компьютеров? Как же они поработали во всероссийский «Год литературы 2015»? Какой литературный урожай мы собираем?
В этом году две марийские писательницы Зоя Дудина и Лидия Семенова и переводчик Михаил Чемышев получили финно-угорские писательские премии, их приглашают в Хельсинки, в Таллинн, в Будапешт… Марийских авторов переводят на разные языки. (Например, стихи автора этих строк в этом году перевели на немецкий язык, и поступило новое предложение на дополнительные переводы). Супер!
В поисках сайта Союза писателей Марий Эл, меня ожидало разочарование. Просто-напросто поиск в моем компьютере не привел к результатам. Если нет сайта, значит, голоса марийских писателей не слышны ни в культурной, ни в общественной жизни Марий Эл. Получается что марийские писатели как партизаны? Молчат? Или ушли в подполье? Подпольщики?
Может я ошибся в поисках сайта, уважаемые читатели MariUver, попробуйте найти официальный сайт Союза писателей Марий Эл. Может вы найдете? Как писалось недавно в газете «Helsingin Sanomat», стоит большого труда встретиться с председателем Союза писателей Марий Эл. Если уж председателя не найти, так как же с другими писателями и поэтами? Что ни говори, в Марий Эл среди писателей своя иерархия.
Да чем же живут мои коллеги, марийские писатели и поэты в Марий Эл?
Является ли Глава Марий Эл, Леонид Маркелов — главный гонитель марийских писателей, членом Союза писателей Марий Эл? Он же тоже поэт. Интересно знать.
И все же думаю, что писатели Марий Эл достойны того, чтобы во втором десятилетии 21-го века создать свой приличный сайт, в первую очередь на марийских языках, затем на русском и английском. А так, я в поисках в интернете не нашел официального сайта Союза писателей Марий Эл. Может не там искал.
Валери Микор,
поэт, редактор литературного журнала «Цикмӓ»