Выдающийся венгерский лингвист–финно-угровед Габор Бéрецки (венг. Bereczki Gábor) скончался 4 апреля, сообщает кафедра финно-угроведения Будапештского университета им. Лоранда Этвеша.
Профессор Г.Берецки родился 24 марта 1928 года в юго-восточной Венгрии в городе Бекеш. Учился в Будапештском и Бухарестском университетах в 1949–1952 годах. Кандидатскую диссертацию защитил в Ленинградском государственном университете (1958), докторскую – в Будапеште (1987), где с 1973 по 1986 год заведовал финно-угорской кафедрой Университета им. Л.Этвеша.
С 1985 по 1995 год был профессором Университета города Удине (Италия). С 1998 года professor emeritus Университета им. Л.Этвеша.
Г.Берецки собирал и изучал язык и фольклор финно-угорских и тюркских народов, исследовал совместные черты финно-угорских и тюркских языков Поволжья. Опроверг гипотезу волжского праязыка-основы, выявил пермский (коми-удмуртский) слой лексики марийского языка. Переводил художественную литературу и фольклор разных финно-угорских народов на венгерский язык. Вместе с Ласло Викаром опубликовал сборники удмуртских, марийских, татарских и чувашских народных песен. В соавторстве с ним разрабатывался этимологический словарь марийского языка, который сам Г.Берецки не смог завершить.
Профессор Г.Берецки десятилетиями ежегодно проводил определенное время в Эстонии, став патриотом этой страны. Он был признанным авторитетом на международном уровне в финно-угроведении, уважаемым преподавателем среди студентов и счастливым отцом. Его сыновья продолжают работу Г.Берецки в области укрепления эстонско-венгерских научных и культурных связей.
Лит.: Тот Силард, Габору Берецки исполнилось восемьдесят. // Linguistica Uralica XLIV 2008, cc. 237–239.
Силард Тот / Tóth Szilárd
Источник: FINUGOR