Очередные Финно-угорские дни в Париже в этом году были посвящены марийцам. 5-6 ноября 2010 года в столице Франции прошли Марийские дни — Journées Maries.
Тема дней — «Марийцы, вопросы истории и культуры». Туда были приглашены специалисты по марийцам из Финляндии, Венгрии, Марий Эл, марийские докторанты из Эстонии. К сожалению, из Марий Эл никто не смог приехать.
Первый день был посвящен истории, этнографии и современной жизни мари. Сеппо Лаллука сделал экскурс в историю, рассказал о черемисских войнах и роли традиционной религии мари в национальном движении.
Доклад Валерия Аликова был об истории, современной жизни и проблемах горных мари.
Людмила Ямурзина представила костюм восточных мари, фотовыставку, а также прочитала доклад о них.
О молодежных общественных инициативах мари Москвы можно было узнать из выступления Максима Рябчикова.
Союз тартуских мари и его проектная деятельность – так называлась презентация Васли Николаева.
Доклад Винсента Лоренцини рассказал о марийском языке, его современном положении.
Вечером участники дней могли увидеть этнографический фильм Алексея Алексеева о башкирских мари «Соты» с французскими субтитрами.
Второй день был с литературным уклоном. Прозвучали доклады Петера Помози, Геннадия Антропова, Эвы Тулуз, Эзы-Юсси Салминен, Юлии Куприной.
И последнее выступление Себастяна Кагноли было посвящено марийским театрам и опере.
Отрадно, что половина докладов прозвучала на марийских языках с параллельным французским переводом.
Дни были организованы Ассоциацией по развитию финно-угорских исследований ADEFO в сотрудничестве с Национальным институтом восточных языков и цивилизаций INALCO, Финским и Венгерскими институтами в Париже, при финансовой поддержке Программы родственных народов в Эстонии.
См. также:
Парижӹштӹ Мары кечӹвлӓ эртенӹт >>
Фото: Sébastien Cagnoli «Journées maries à Paris» >>
Программа Марийских дней (pdf) >>
Афиша фильма «L’essaim» (Соты) >>
Видесоюжет Алексеея Алексеева о Марийских днях:
MariUver
Фотографии Себастьяна Кагноли и Валерия Аликова