В рамках подготовки к форуму литераторов финно-угорских регионов России и ряда зарубежных стран, который пройдет в г. Йошкар-Оле с 10 по 13 сентября 2008 года, Министерство культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл проводит аккредитацию журналистов печатных и электронных средств массовой информации. Читать далее Началась аккредитация журналистов на конгресс финно-угорских писателей
Метка: литература
Поэт из Васильков
В селе Васильки Лихославльского района Тверской области живет и творит самобытный сельский поэт Станислав Васильевич Тарасов. Карел по национальности, он пишет стихи на русском и карельском языках.
Первый сборник стихотворений “Oma randa” (“Край родной”) был издан в 1999 году. Второй, под тем же названием, в начале нынешнего лета. Издание книг осуществлено на средства региональной Читать далее Поэт из Васильков
Переводы способствуют расширению границ национальной литературы
1. Коротко из истории литературных переводов на марийском языке
Марийские литераторы занимались переводами довольно активно с момента зарождения литературы на марийских языках, но наиболее активность заметна в 1920-30 года. К сожалению, трудно назвать точное количество переведенных работ и их авторов. Больше всего переведено с русского, (поэтов XIX века и работы авторов пролетарского направления), но кроме этого переводились, скорее через русский, и работы иностранных авторов, например сказки Андерсена. В 1920-годы годы переведены и революционные песни (Марсельеза, Интернационал и др.), которые выпущены даже в виде сборника. Читать далее Переводы способствуют расширению границ национальной литературы
Новые книги на национальных языках
ХХ век в истории России стал временем не только социальных потрясений, технических открытий и экономических достижений. В этот период многие народы страны встали на путь развития национальных культур и, прежде всего, литератур. Читать далее Новые книги на национальных языках
Лагерь «Ӱжара» собрал юных мастеров пера
При историко-культурном центре «Мишкино» недавно открылся литературно-лингвистический лагерь «Ӱжара».
В отряде под звучным названием «Келшымаш» — 21 юнкор из Мишкинского, Бирского, Благовещенского, Татышлинского, Дюртюлинского, Балтачевского, Краснокамского, Калтасинского, Янаульского, Нефтекамского районов Башкортостана. Читать далее Лагерь «Ӱжара» собрал юных мастеров пера
Финно-угорские писатели соберутся в Марий Эл
Продолжается подготовка к Х Международному конгрессу финно- угорских писателей «Будущее финно-угорской литературы. Творчество молодых авторов», который пройдет 10-13 сентября 2008 года в г. Йошкар-Оле.
Официально утверждены эмблема предстоящего форума писателей и программа работы конгресса. К открытию представительного мероприятия издается также социально значимая литература. Читать далее Финно-угорские писатели соберутся в Марий Эл