В Финляндии учреждена комиссия по карельскому языку

С начала 2026 года в Финляндии начала работу официальная языковая комиссия по карельскому языку. Она вошла в структуру Центра отечественных языков (Kotus) наравне с существующими комиссиями по финскому, шведскому, саамскому, цыганскому и жестовому языкам.

Читать далее В Финляндии учреждена комиссия по карельскому языку

Как получать радость от родственных языков

16 ноября в Хельсинки состоится презентация научно-популярного издания Sukukielistä riemua – Rõõmu sugulaskeeltest («Радость от родственных языков»). Мероприятие пройдёт в книжном магазине Rosebud Sivullinen в здании Kaisa-talo.

Читать далее Как получать радость от родственных языков

В Финляндии возрождают карельский язык

Союз карелов и Карельский клуб парламента Суоми проведут сегодня семинар в здании Малый парламент, чтобы представить программу возрождения карельского языка. Цель мероприятия — рассказать политикам о текущем состоянии языка и важности его поддержки. Читать далее В Финляндии возрождают карельский язык

Карельскому языку быть в цифре

Депутаты поддержали создание онлайн-переводчика

В Карелии зреет важный проект по сохранению и развитию карельского языка. Депутаты Законодательного собрания республики поддержали инициативу создания онлайн-переводчика, который будет работать на основе искусственного интеллекта. Об этом сообщил сайт упомянутого госоргана региона. Читать далее Карельскому языку быть в цифре

Актриса открыто оскорбила карел

Vera_Lomakina

Глава Карелии Артур Парфенчиков обратился в Следственный комитет с просьбой проверить выступление актрисы Валерии Ломакиной на юмористическом шоу «Битва за время» на предмет возбуждения ненависти или вражды. Читать далее Актриса открыто оскорбила карел

Словарь тверских карел доступен в сети

Slovar_tverskih_karel

Спустя чуть менее тридцати лет после публикации печатного «Словаря карельского языка (тверские говоры)» Александры Пунжиной, этот труд стал доступен в электронном виде. Оцифровка и вычитка словаря, начавшиеся в 2019 году, завершились в 2021 году благодаря усилиям группы энтузиастов. Читать далее Словарь тверских карел доступен в сети

Старинная деревня Карелии ожила

Haikola_03

Древняя карельская деревня Хайколя – Haikola в Калевальском районе Республики Карелии заговорила голосами бывших своих жителей. Также можно увидеть их образы в анимационных и документальных фильмах. Читать далее Старинная деревня Карелии ожила