Издательство ELM Scholarly Press совместно с Тартуским университетом выпустило масштабное англоязычное исследование The Eastern Udmurts in a Changing World («Закамские удмурты в меняющемся мире»). От имени редакторов представила его Ева Тулуз на странице Эстонского литературного музея в соцсети Facebook.
Двухтомник подготовили эстонские этнологи Ева Тулуз, Лаур Валликиви и Лийво Ниглас. Научный труд стал итогом более чем десятилетней совместной работы с удмуртскими учеными.
Уникальное наследие за Камой
Восточные удмурты компактно проживают к востоку от реки Камы на территории Башкортостана. Исторически эта группа смогла избежать христианизации и исламизации. Благодаря этому общины сохранили традиционную анимистическую веру и живой разговорный язык.
Первый том фундаментального издания посвящен обществу и формам культурного самовыражения. В основу работы легли полевые материалы экспедиций, проходивших с 2013 по 2024 год. Авторы подробно описали современную языковую ситуацию, фольклор, поэзию, праздники и народные целительские практики.
Живая традиция молений и обрядов
Второй том полностью сосредоточен на традиционных жертвенных обрядах и сложной системе верований. Авторы прослеживают годовой обрядовый круг от семейных ритуалов до масштабных молений верховному богу Инмару. В книге также анализируется возрождение духовных традиций после давления советской эпохи.
Отдельные главы посвящены традиционным жрецам вӧсясь и структуре сакральных молитв куриськон. Исследователи зафиксировали постепенный переход молитвенных текстов из устной традиции в письменную форму. Издание наглядно показывает механизмы сохранения и передачи древних ритуальных знаний новым поколениям.
MariUver
Фото: ИИ и Эстонский литературный музей